Double Change et le Centre d’Etudes Poétiques
vous invitent à un séminaire autour de
LYN HEJINIAN
et à une lecture de
Jean-Marie GLEIZE
Lyn HEJINIAN
Virginie POITRASSON
le mercredi 31 janvier 2007 à l’Ecole Normale Supérieure-LSH,
15, Parvis René-Descartes, 69 007 Lyon, Métro Debourg
(séminaire de 15 à 17 heures, lecture à 18 heures)
www.doublechange.com
http://cep.ens-lsh.fr/
—
Jean-Marie Gleize est écrivain et professeur de littérature contemporaine à l’ENS lettres et sciences humaines (Lyon). Il a notamment publié aux éditions du Seuil (collection « Fiction et Cie ») Léman (1990), Le Principe de nudité intégrale (1995), Les Chiens noirs de la prose (1999) et Néon, (2004), et Non, (1999), aux éditions Al Dante. Depuis 1990, il dirige la revue Nioques.
Née à San Francisco, Lyn Hejinian vit et enseigne à Berkeley. Poète, elle a publié de très nombreux livres dont récemment A Border Comedy, Slowly, The Beginner, My Life in the Nineties, et The Fatalist. Elle est également l’auteur d’essais (The Language of Inquiry), traductrice du russe, et éditrice : Tuumba Press depuis 1976, Poetics Journal avec Barrett Watten de 1981 à 1999 et Atelos avec Travis Ortiz. Elle a produit des œuvres en collaboration avec de nombreux poètes, artistes, et musiciens dont récemment : deux livres multimédia avec le peintre Emilie Clark, la composition Qúê Trân avec le musicien John Zorn, et Letters Not About Love, documentaire expérimental primé de Jacki Ochs.
Virginie Poitrasson est poète et traductrice. Elle a publié notamment dans les revues: Action poétique, Triages, Décharge, La Polygraphe, Ouste, Boxon, Aufgabe, et est l’auteur d’Épisodes de la lueur (L’Atelier du Hanneton, 2004) et de Série ombragée (Propos2 éditions, 2006). Elle traduit les poètes américains Charles Bernstein, Lyn Hejinian et Michael Palmer.