Ron Padgett
Bernard Noël
Double Change et Le Point Ephémère
vous invitent à une lecture bilingue de poésie
RON PADGETT & BERNARD NOËL
le mardi 20 février à 19h au Point Éphémère
200 Quai de Valmy, Paris 10e (M° Jaurès, lignes 2 ou 5)
Ron Padgett a publié de nombreux livres dont New & Selected Poems , Great Balls of Fire , Poems I Guess I Wrote, et The Straight Line: Writing on Poets and Poetry. Ses publications les plus récentes sont You Never Know, poèmes, If I Were You, « collaborative poems », et deux livres de mémoires, Oklahoma Tough: My Father, King of the Tulsa Bootleggers et Joe: A Memoir of Joe Brainard. Il a aussi traduit les œuvres poétiques complètes de Blaise Cendrars et Le Poète assassiné de Guillaume Apollinaire. Ron Padgett a dirigé la publication de The Handbook of Poetic Forms et de l’ouvrage World Poets: An Encyclopedia for Students publié chez Charles Scribners & sons en 2000. Il collabore régulièrement avec des artistes comme Bertrand Dorny, Alex Katz, Jim Dine, George Schneeman entre autres. Pour son œuvre, Ron Padgett s’est vu décerner des prix littéraires par The American Academy of Arts and Letters et The Guggenheim Foundation. En 2000, il a été fait officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres par l’Ambassade de France aux États-Unis. Ron Padgett habite New York. Son prochain recueil de poèmes, How to Be Perfect, est à paraître chez Coffee House Press.
Bernard Noël est né le 19 novembre 1930, à Sainte-Geneviève-sur-Argence, dans l’Aveyron. Les événements qui l’ont marqué sont ceux qui ont marqué sa génération : explosion de la première bombe atomique, découverte des camps d’extermination, guerre du Viêt-nam, découverte des crimes de Staline, guerre de Corée, guerre d’Algérie… Ces événements portaient à croire qu’il n’y aurait plus d’avenir. D’où un long silence, comme authentifié par un seul livre, Extraits du corps, 1958. Pourquoi je n’écris pas ? est la question sans réponse précise qui équilibre cette autre : Pourquoi j’écris ? devenue son contraire depuis 1969. Cet équilibre exige que la vie, à son tour, demeure silencieuse sous l’écriture, autrement dit que la biographie s’arrête aux actes publics que sont les publications.
De Extraits du corps à La Langue d’Anna, du Château de Cène à La Chute des temps, du Dictionnaire de la Commune à La Castration mentale, de Magritte à Matisse, de Onze romans d’oeil à L’Espace du poème (plus d’une quarantaine d’ouvrages), l’oeuvre de Bernard Noël est immense : par son exigence, son engagement, son influence.
Depuis 1993, la plupart des livres de Bernard Noël sont publiés aux éditions P.O.L
http://www.pol-editeur.fr/catalogue/ficheauteur.asp?num=147