Double Change vous invite à une lecture bilingue de
Bill Berkson & Gwenaëlle Stubbe
lundi 4 avril 2011 à 19h au Fumoir du China
50, rue de Charenton, 75012 Paris
Tél : 01 43 46 08 09
http://www.lechina.eu/fumoir.php
www.lechina.eu
(métro Ledru Rollin ou, un peu moins proches : Gare de Lyon & Bastille)
Entrée libre.
>Bill Berkson lira aussi à Nantes, le mercredi 6 avril à 19h30 à l’Atelier Bastille, 47 rue de la Bastille, Nantes.
Bios:
BILL BERKSON
Auteur de nombreux livres de poésie, critique d’art et commissaire d’exposition, Bill Berkson est né à New York en 1939. Associé à l’école de New York, Bill Berkson a collaboré avec Frank O’Hara (Hymns of St. Bridget & Other Writings) et avec de nombreux artistes (Joe Brainard, Alex Katz, George Schneeman entre autres). Les écrits sur l’art de Bill Berkson ont été rassemblés en trois livres, The Sweet Singer of Modernism & Other Art Writings (Qua Books, 2004), Sudden Address: Selected Lectures 1981-2006 (Cuneiform Press, 2007) et For The Ordinary Artist (Blaze Vox Books, 2010). Les poèmes de Parties du corps sont pour la plupart tirés de Portrait and Dream (Coffee House Press, 2009) qui a remporté le prix Balcones du meilleur livre de poésie 2010. Bill Berkson vit à San Francisco, en Californie.
Parties du corps: Poèmes 1960-2010 vient de sortir aux éditions Joca Seria. www.jocaseria.fr
http://www.jocaseria.fr/Catalogues/Livres/Fiche%20livre/partieducorps.html
GWENAELLE STUBBE
Telle mère telle fille, je peux juste dire ça, elle écrit, j’écris. Aussi rodé que la dentisterie : de mère en fille, la chirurgie : de père en fils. Le culte du singulier appris. La difformité comme un must. Le tout rendant bien dans des livres. De la performance, du spectacle, oui j’en donne, j’en fais. Gwenaëlle Stubbe née belge.