> 12.04.19 guy bennett & frédéric forte

GUY BENNETT
ŒUVRES PRESQUE ACCOMPLIES

Lecture par l’auteur
Avec la complicité de Frédéric Forte

Vendredi 12 avril à 19h
Maison de la poésie, 157 rue Saint Martin, 75003, Paris
Entrée 5€

« Peut-on faire des œuvres qui ne soient pas accomplies ? » Duchamp n’a jamais répondu à cette question, ce qui ne surprend guère car on ne la lui avait jamais posée. Cela dit, Guy Bennett et Frédéric Forte risquent d’y apporter une réponse en discutant de leurs collaborations sur Poèmes évidents (2015), Ce livre (2017), et Œuvres presque accomplies (2018), traductions à quatre mains (littéralement) des textes de Bennett, publiées toutes par les éditions de l’Attente. Leur échange sera parsemé de lectures, d’anecdotes, de souvenirs, et d’oublis, ce qui n’empêche pas qu’il soit éclairant. Nul besoin, donc, d’apporter une bougie.

À lire – Guy Bennett, Œuvres presque accomplies, co-traduit de l’anglais (États-Unis) avec Frédéric Forte, éd. de l’Attente, 2018.